-
1 off-street
off-street [ˏɒfˊstri:t] aне на (гла́вной) у́лице;off-street parking (unloading) стоя́нка (разгру́зка) автомаши́н на боково́й у́лице, во дворе́ и т.п.
-
2 off-street parking
off-street parking стоянка автомашин на боковой улице -
3 off-street area
- off-street area
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > off-street area
-
4 off-street alignment
Англо-русский словарь строительных терминов > off-street alignment
-
5 off-street parking area
- off-street parking area
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > off-street parking area
-
6 off street
-
7 off-street
прил. находящийся не на главной улице (во дворе, или на боковой улице) Fringe parking on the perimeter of the business district would help relieve traffic congestion whereas providing more off-street space for automobiles in the heart of a city would actually aggravate the problem ≈ Парковка по периметру деловой зоны могла бы снять транспортные перегрузки, тогда как обеспечение дополнительных стоянок для машин вне главных улиц в самом центре города только усугубит проблему. off-street parking ≈ парковка в стороне от главной улицы off-street unloading ≈ разгрузка со двора находящийся в стороне от (центральной) улицы, во дворе - * parking стоянка автомашин не на улице - * loading погрузка товаров в машины со двораБольшой англо-русский и русско-английский словарь > off-street
-
8 off-street
[ˌɔf'striːt]прил.находящийся не на главной улице (во дворе, или на боковой улице)Fringe parking on the perimeter of the business district would help relieve traffic congestion whereas providing more off-street space for automobiles in the heart of a city would actually aggravate the problem. — Парковка по периметру деловой зоны могла бы снять транспортные перегрузки, тогда как обеспечение дополнительных стоянок для машин вне главных улиц в самом центре города только усугубит проблему.
-
9 off-street
[ʹɒfstri:t] aнаходящийся в стороне от (центральной) улицы, во двореoff-street loading [unloading] - погрузка [разгрузка] товаров в машины [с машин] со двора /не с проезжей части и т. п./
-
10 off street parking
-
11 off-street
a находящийся в стороне от улицы, во дворе -
12 off street
Большой англо-русский и русско-английский словарь > off street
-
13 off-street parking
Большой англо-русский и русско-английский словарь > off-street parking
-
14 off-street unloading
разгрузка со двораБольшой англо-русский и русско-английский словарь > off-street unloading
-
15 off street
Общая лексика: боковая улица, находящийся в стороне от улицы, переулок, улочка -
16 off-street
['ɒfstriːt]1) Общая лексика: находящийся в стороне от улицы, во дворе (центральной)2) Макаров: во дворе, находящийся в стороне от ( центральной) улицы -
17 off-street (car) parking facilities
Архитектура: внеуличные автостоянки, внеуличные гаражиУниверсальный англо-русский словарь > off-street (car) parking facilities
-
18 off-street alignment
1) Строительство: ось, проложенная вне пределов улицы2) Макаров: ось тоннеля, проложенная вне пределов улицы -
19 off-street area
Строительство: внеуличная территория города -
20 off-street loading
Макаров: погрузка товаров в машины не с проезжей части, погрузка товаров в машины со двора, погрузка товаров в машины со двора (не с проезжей части), погрузка товаров с машин со двора (не с проезжей части)
См. также в других словарях:
off-street — adj. Not performed on the streets; as, off street parking; off street unloading of vehicles. Opposite of {on street}. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
off-street — (adj.) 1929, from OFF (Cf. off) (adv.) + STREET (Cf. street) … Etymology dictionary
off-street — adj off street parking places for parking that are not on public streets … Dictionary of contemporary English
off-street parking — noun uncount a place where you can park your car that is not on a road … Usage of the words and phrases in modern English
off-street parking — UK US noun [uncountable] a place where you can park your car that is not on a road Thesaurus: car parking and parking controlhyponym … Useful english dictionary
off-street — adjective not on the streets off street parking off street unloading of vehicles • Ant: ↑on street … Useful english dictionary
off-street — /ˈɒf strit/ (say of street) adjective away from the main street: off street parking …
off-street — adj. Off street is used with these nouns: ↑parking … Collocations dictionary
off-street — adjective off street parking places for parking that are not on main streets … Longman dictionary of contemporary English
off-street parking — UK / US noun [uncountable] a place where you can park your car that is not on a road … English dictionary
Street light interference — Street light interference, or SLI, is an alleged anomalous phenomenon where a person seems to turn off (or sometimes on) street lights, or outside building security lights, when passing near them.Although street lights sometimes turn on and off… … Wikipedia